トーラム オンライン 公式ブログ

トーラムオンライン運営チームより、メンテナンス終了のお知らせです。

6月2日(木)14:00より行っておりましたメンテナンスは、17:00に終了いたしました。

• 更新内容

---

• English / Maintenance Completed

---

• 繁體中文版 / 維護結束公告

更新内容

• Lvキャップ100開放
• レベル上限の開放に伴い、Lv3スキル「スミス」「アルケミー」が習得できるようになりました。
• 新規にご購入いただけるパラメータスロットを1つ追加。
• 一部ボスモンスターの挙動を調整。

• 一部ボスモンスターに正常にダメージが入らない場合がある不具合。
• ストーリーミッション「竜と暮らす人々」達成時に獲得する報酬が正常に表示されない場合がある不具合。
• 難易度選択によって、ボスモンスターの攻撃力が正常に変更されていなかった不具合。
• パーティに所属した状態でフィールドに出現する一部のモンスターを攻撃した際、特定の状況下でプレイヤーごとにモンスターのステータスが変動してしまう場合がある不具合。

目次へ戻る/Go To Index

English / Maintenance Completed

Thank you for playing Toram Online.

The maintenance that started on June 2nd at 2:00 PM (JST/GMT+9) ended on the same day at 5:00 PM (JST/GMT+9).

• Lv Cap has been raised to 100.
• Along with the release of Lv Cap, Lv3 Smith and Alchemy Skills has become available!
• Added a character slot that you can buy.
• Some boss monsters’ activity has been adjusted.

• Failed to inflict correct damage on some boss monsters.
• Failed to show the rewards of Story Mission: “Living with a Dragon”.
• Boss monsters’ attack power was not changed correctly in each mode of Difficulty System.
• When you were in a party and attack a monster, the monster’s stats became different on each party member under certain conditions.

目次へ戻る/Go To Index

繁體中文版 / 維護結束公告

感謝各位玩家的支持！

本次停機維護已順利結束。
實際維護期間:台灣時間6月2日(四)13:00~16:00

• 等級上限開放至Lv100。
• 開放等級上限後，將可學習「鍛冶大師」、「鍊金術士」第三階技能。
• 調整部分BOSS怪物動作。
• 解鎖可購買的角色欄位*1

• 對部分BOSS無法造成正常傷害。
• 主線劇情任務「與龍群居的人們」達成時可獲得之報酬顯示異常。
• 選擇難易度後，BOSS的攻擊力無正確變化。
• 組隊狀態下攻擊部分地圖上的怪物時，於特定情況下，每位隊員遇到之怪物數值不相同。

この度のお知らせは以上となります。

おはようございます、運営のsouth(読み：サウス)です。

この度は、全世界対抗ギルド迷宮探索イベントに関するメディア掲載情報についてお知らせいたします。

外部サイトご利用上の注意

• 本サイトとの間でリンクされているWebサイトの活動やそこに掲載されている情報またはコンテンツについて、弊社は責任を負いません。
• 外部サイト運営会社の定める利用契約等をご確認の上、ご利用いただきますようお願いいたします。
• 外部サイトの利用に関してお客様に損害が生じた場合であっても一切の責任を負いません。

• 9-Bit ⇒『自由を謳歌する正統派MMO RPG『トーラムオンライン』全世界ギルド対抗「ギルド迷宮イベント」開催』

---

• Gamer ⇒『iOS/Android「トーラムオンライン」全世界のギルドとスピード勝負！ギルド迷宮イベントが6月1日より開催｜Gamer』

---

• 4Gamer.net ⇒『「トーラムオンライン」，1000階構成のダンジョンを攻略する“ギルド迷宮イベント”を開催 – 4Gamer.net』

---

• Game Deets ⇒『『トーラムオンライン』にて全世界同時開催の「ギルド迷宮イベント」を6月1日より開催 | Game Deets』

---

• Social Game Info ⇒『アソビモ、『トーラムオンライン』最下層までの到達時間を競う、全世界同時開催の「ギルド迷宮イベント」を実施！ | Social Game Info
  

  ---

• ジーパラドットコム ⇒『スマホMMORPG『トーラムオンライン』全世界のギルドとスピード勝負。1,000階で構成されたダンジョン踏破を目指す』

---

• ファミ通app ⇒『アソビモのMMO『トーラムオンライン』で6月1日0時より全世界ギルド対抗の“ギルド迷宮”が開催 [ファミ通app]』

---

• ゲームギフト ⇒『『トーラムオンライン』全世界同時開催イベント実施！【速報】 – ゲームギフト』

取り扱っていただきありがとうございます（＿ ＿ｍ

全てを紹介できませんがご容赦ください。

この度のお知らせは以上となります。

トーラムオンライン運営チームより、第2回ギルド迷宮イベントにつきましてご案内いたします。

• 最速で1,000階を目指せ！全世界対抗ギルド迷宮探索イベント開催!!

---

• English / International Guild Event! Which is the World’s Fastest Guild?!

---

• 繁體中文版 / 勇闖迷宮城!挑戰全球最快抵達1,000層！

最速で1,000階を目指せ！全世界対抗ギルド迷宮イベント開催!!

2016年6月1日(水)より全世界のギルドがライバルとなる「ギルド迷宮1000階到達速度」を競うイベントを開催いたします。
どのギルドよりも早く1,000階に到達したギルドは、豪華賞品と共に「世界最速」の栄誉を手にできます！

もちろん今回も、1,000階に到達された全てのギルドに賞品の配布を予定しています。

ぜひ最速を目指して頑張ってください！

ギルド迷宮は、ギルドLv10以上になったギルドに開放される「ギルド酒場」より入場可能なダンジョンです。
ダンジョンは1000階構成となっており、特定の階層には強力なボスが出現し、行く手を阻んできます。

また、ダンジョン内で手に入るアイテムの中には、ギルドダンジョンでしか入手できないものもあり、入手できるアイテムの内容は曜日によって異なります。

2016年6月1日(水)ギルド迷宮リセット後～2016年6月30日(木)23:59

目次へ戻る/Go To Index

English / International Guild Event! Which is the World’s Fastest Guild?!

Thank you for playing Toram Online.

We are pleased announce that we can hold the 2nd Guild Maze Event from June 1st!

This time, all the guilds in Toram Online are your rivals!
Reach 100th floor faster than any other guild!
Rank 1st and your guild will be world’s fastest guild!

Of course, there is a participation prize for all the guilds that reach 1,000th floor within the event period.

Cooperate with your guildmates and become the fastest guild!

Guild Maze is a dungeon map that can be released when a guild reaches Lv10.
You can go to Guild Maze from “Guild Bar”.
The dungeon consists of 1000 floors and bosses will appear on certain floors.
Please note that the result of exploring Guild Maze will be reset on the first day of every month in Japanese Standard Time.

Some items are unobtainable outside the dungeon, and the items change depending on the day of the week.

From: June 1st at 12:00 AM (JST/GMT+9)
Until: June 30th at 11:59 PM (JST/GMT+9)

目次へ戻る/Go To Index

繁體中文版 / 勇闖迷宮城!挑戰全球最快抵達1,000層！

第二屆公會迷宮活動熱烈展開!

2016年5月31日（二）台灣時間23：00過後，遊戲內將實施全球公會均可一同參加的「勇闖迷宮城」活動。
全球的公會將同時展開競爭，搶先抵達1,000層的公會即可獲得豪華獎品以及「全球最快速」的榮譽！

而凡是達到1,000層之公會，均可獲得參加獎勵。

究竟是哪個公會將稱霸全球呢?

公會迷宮可由公會達到10級後即開放的「公會酒場」進入。
迷宮共有1000層，並且於特定樓層出現強大BOSS，阻撓玩家前進。

迷宮中更有只能在公會迷宮中獲得的道具。每星期的不同日子裡，可獲得不同道具。

台灣時間2016年5月31日（二）23：00～2016年6月30日（四）22：59

この度のお知らせは以上となります。