2016年3月10日(木)メンテナンス終了のお知らせ!! / Maintenance Completed.(3/10/2016)

投稿日: 2016年3月10日 作成者: トーラム運営チーム

トーラムオンライン運営チームより、メンテナンス終了のお知らせです。

2016年3月10日(木)メンテナンス終了のお知らせ!!

3月10日(木)14:00より行っておりましたメンテナンスは、16:00に終了いたしました。

目次/Index

更新内容

  • ホワイトデーイベント開催。
    - ホワイトデーイベントレシピを 期間限定追加。
    - ドロップアイテム「ラッピングリボン(青)」を期間限定追加。
  • 発言禁止語句に関するフィルタリングの緩和処置対応。
  • iOS版アプリでのアソビモアカウントのUI 調整。
  • マーケットでアイテムが正常に購入できない場合がある不具合を修正。
  • マーケットでアイテムの詳細が表示されない場合がある不具合を修正。
  • アソビモ222CPの「セレブレーション」セット補填対応。
感謝をこめてお返しを!ホワイトデーイベント開催!!

2016年3月10日(木)メンテナンス終了以降、期間限定で全てのモンスターが「ラッピングリボン(青)」をドロップします。

「ラッピングリボン(青)」は鍛冶屋や合成屋にて、期間限定アイテム生産のための素材として活用できます。
「ハートクッキー」は回復効果のあるアイテムで、作成者自身も使用できるアイテムですが、他の冒険者に手渡すと、より強力な効果を持つアイテム(トレード不可)に変化します。

チョコレートをくれたあの子へのお礼に、日ごろお世話になっている大切な人へのプレゼントにご活用ください。

なお、「ハートクッキー」のみ、アルケミースキルで生産することも可能です。

ラッピングリボン(青)入手期間

開始：2016年3月10日(木)メンテナンス終了後から
終了：2016年3月18日(金)5:00まで

期間限定レシピ公開期間

開始：2016年3月10日(木)メンテナンス終了後から
終了：2016年3月24日(木)14:00まで

「ハートクッキー」の能力がトレード後に変化する期間

開始：2016年3月10日(木)メンテナンス終了後から
終了：2016年3月24日(木)14:00まで

トーラムオンラインの広報ポトゥムさんのつぶやき!!

目次へ戻る/Go To Index

English / Maintenance Completed

Thank you for playing Toram Online.

The maintenance that started on March 10th at 2:00 PM (JST/GMT+9) ended on the same day at 4:00 PM (JST/GMT+9).

Maintenance Details

  • White Day Event has begun!
    - Limited-Time Recipes have been added.
    - Limited-Time Drop Items have been added.
  • [iOS]The user interface of ASOBIMO Account has been improved.
  • The following bug fixes have been applied.
    - Unable to purchase items with Consignment System.
    - Unable to show the details of items with Consignment System.
  • The compensation for “Celebration” set in ASOBIMO 222 Campaign has been applied.
White Day Event!! Give Cookies to Your Friends!

After the maintenance on March 10th, all the monsters may drop “Blue Wrapping Ribbon”.
You can use this item as a material to create limited-time items at blacksmith’s and synthesist’s.
“Heart Cookie” is a healing item and the effect will be upgraded if you trade the item with other adventurers.
If you have received Chocolate from other adventurers in Valentine’s Day Event, let’s give them Cookies in return!

Only “Heart Cookie” can be produced with Alchemy Skills.

Blue Wrapping Ribbon Drop Period

From: After the maintenance on March 10th
Until: March 18th at 5:00 AM (JST/GMT+9)

Available Period of the Limited-Time Recipes

From: After the maintenance on March 10th
Until: March 24th at 2:00 PM (JST/GMT+9)

Upgradable Period of Heart Cookie

From: After the maintenance on March 10th
Until: March 24th at 2:00 PM (JST/GMT+9)

目次へ戻る/Go To Index

繁體中文版 / 維護結束公告

感謝各位玩家的支持！
本次停機維護已順利結束。

實際維護期間:台灣時間3月10日(四)13:00~15:00

維護內容

  • 白色情人節活動實施。
    -追加限期配方。
    -新增限期掉落物。
  • iOS版調整ASOBIMO帳號之使用介面。
  • 修正下列異常現象:
    -市場內無法正常購買物品問題。
    -市場內物品詳情無法顯示問題。
  • 發送ASOBIMO222慶祝活動之「歡樂慶典」套裝補償。
♥謝謝你的愛♥白色情人節回禮活動♥

2016/3/10(四)維護結束後，所有怪物均有機率掉落「藍色包裝緞帶」，可拿至鐵匠鋪或合成所製作限期道具。「心型餅乾」乃回復型道具，送禮自用兩相宜，然而贈送給他人時效果才會倍增喔(僅限一次)!
想表達心意，想趁亂告白的人，敬請多加利用!

※「心型餅乾」亦可使用鍊金技能製作。

藍色包裝緞帶可獲得期間(台灣時間)

開始：2016年3月10日(四)維護後
結束：2016年3月18日(五)4:00

限期配方公開期間(台灣時間)

開始：2016年3月10日(四)維護後
結束：2016年3月24日(四)13:00

「心型餅乾」交易後效果上升期間(台灣時間)

開始：2016年3月10日(四)維護後
結束：2016年3月24日(四)13:00

この度のお知らせは以上となります。

※内容・日時などは都合により変更される場合があります。
※詳しい内容に関してのお問い合わせにはお答えいたしかねます。
※不具合が発生した場合などに関しましては各種修正適用をさせていただく場合があります。

カテゴリー: Android, iOS, 運営より | 1件のコメント

2016年3月10日(木)14:00メンテナンス実施のお知らせ!! / Maintenance Notice (3/10/2016)

投稿日: 2016年3月9日 作成者: トーラム運営チーム

トーラムオンライン運営チームより、3月10日(木)14:00メンテナンス実施のお知らせです。

、3月10日(木)14:00メンテナンス実施のお知らせ

目次/Index

メンテナンス内容

  • ホワイトデーイベント開催予定。
  • 発言禁止語句に関するフィルタリングの緩和処置予定。
  • iOS版アプリでのアソビモアカウントのUI 調整予定。
  • マーケットでアイテムが正常に購入できない場合がある不具合を修正予定。
  • マーケットでアイテムの詳細が表示されない場合がある不具合を修正予定。
  • アソビモ222CPの「セレブレーション」セット補填対応予定。
※メンテナンス内容は、変更となる場合がございます。

メンテナンス時間

2016年3月10日(木)14:00 ~ 17:00

※メンテナンス開始15分前になりますと、再ログインも行えなくなりますのでご注意ください。
※メンテナンスが始まる前に、手動でログアウトしていただくようお願いいたします。
ゲームプレイ中にメンテナンス時間になりますと、直前に入手したアイテムや経験値などが消える場合がございます。

お客様にはご不便をお掛けしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

トーラムオンラインの広報ポトゥムさんのつぶやき!!

目次へ戻る/Go To Index

English / Maintenance Details

Thank you for playing Toram Online.

We will perform a maintenance from March 10th at 2:00 PM (JST/GMT+9).

Maintenance Details

  • White Day Event will be held.
    - Limited-Time Recipes will be added.
    - Limited-Time Drop Items will be added.
  • [iOS]The user interface of ASOBIMO Account will be improved.
  • The following bug fixes will be applied.
    - Unable to purchase items with Consignment System.
    - Unable to show the details of items with Consignment System.
  • The compensation for “Celebration” set in ASOBIMO 222 Campaign will be applied.
* Maintenance contents are subject to change.

Maintenance Schedule

From: March 10th at 2:00 PM (JST/GMT+9)
Until: March 10th at 5:00 PM (JST/GMT+9)

Thank you for your cooperation.

*You cannot re-login the game from 15 minutes before the maintenance.
*Please log out of the game before the maintenance begins.
*If you are still playing when the maintenance begins, the items you obtained may not be saved properly.

目次へ戻る/Go To Index

繁體中文版 / 更新內容

感謝各位玩家的支持！
下回停機維護時間為台灣時間3月10日(四)13:00。

預計維護內容

  • 白色情人節活動籌備。
    -追加限期配方。
    -新增限期掉落物。
  • iOS版調整ASOBIMO帳號使用介面。
  • 修正下列異常現象:
    -市場內無法正常購買物品。
    -市場內物品詳情無法顯示。
  • 發送ASOBIMO222慶祝活動之「歡樂慶典」套裝補償。
預計維護時間

台灣時間3月10日(四)13:00 ～ 16:00

※以實際更新內容為準。
※維護結束時間一經確定將立即公告。
※請注意，停機前15分鐘即無法登入遊戲。
※請於維護開始前，手動進行登出。若進入停機維護時您正在遊戲內，有可能遺失剛獲得的道具。

この度のお知らせは以上となります。

※内容・日時などは都合により変更される場合があります。
※詳しい内容に関してのお問い合わせにはお答えいたしかねます。
※不具合が発生した場合などに関しましては各種修正適用をさせていただく場合があります。
※2016/03/10　11:23　時刻の誤りを修正。

カテゴリー: Android, iOS, 運営より | 4件のコメント

Android版トーラムオンラインver2.0.0以降の対応端末について / About Supported Android Devices

投稿日: 2016年3月8日 作成者: トーラム運営チーム

トーラムオンライン運営チームより、Android版トーラムオンラインver2.0.0以降の一部CPUの動作についてお知らせです。

Android版トーラムオンラインver2.0.0以降の一部CPUの動作について

目次/Index

Android版トーラムオンラインver2.0.0以降の一部CPUの動作について

Android版トーラムオンラインver2.0.0公開に辺り、対応端末変更について事前にお知らせが行えなかった件につきまして改めてお詫び申しあげます。

この度行いましたゲームエンジンのアップグレードは、今後もアプリ開発を継続していく上で必要となります為、Android版トーラムオンラインver2.0.0以降度非対応となってしまったAndroid端末はサポートいたしかねる状況となります。
ご不便をおかけいたしまして大変申し訳ございませんが、何卒ご理解いただきますようお願い申しあげます。

Android端末に搭載された中央演算処理装置(以後 CPU)、Tegra 2等、non-NEON CPU を搭載したAndroid端末をご利用のお客様において、トーラムオンラインのゲームデータ移行をお考えの方につきましてはトーラムオンライン公式サイトの『お問い合わせ』よりご連絡を賜りますようお願いいたします。

一部CPUでの動作について

Android版トーラムオンラインver2.0.0以降、一部のCPUを搭載されたAndroid端末において極まれに、トーラムオンラインが使用しておりますゲームエンジンに最適化されたコードが有効にならず、本来の性能を引き出せていない可能性を確認しております。

現在、該当のCPUのリストアップおよび動作、負荷軽減対応を進めておりますので対応完了まで今暫くお待ちいただきますようお願いいたします。
進捗があり次第、改めて公式サイトやアプリのお知らせなどをもちいてお知らせいたします。

不具合報告時のお願い

Android端末におきましては、様々なメーカーが制作したCPUが搭載されております。
例え同時期発売された同一ブランドの端末におきましても、通信方式や販売国など様々な事情により、搭載されたCPUが異なるケースがございます。

例：ZenFone 5

製品番号：A500KL
搭載CPU：Qualcomm Snapdragon 400 MSM8926

製品番号：A500CG
搭載CPU：Intel Atom Z2580

製品番号：A501CG
搭載CPU：Intel Atom Z2560

搭載CPUの違いにより動作が異なるケースがみられますので、不具合報告の際は、端末ブランド名だけでなく、製品番号およびAndroid OSのバージョン情報などにおいてもご報告頂けるとスムーズな調査がおこなえますのでご理解ご協力のほどお願いいたします。

端末情報の確認方法

Android端末のドロワー > 設定 > 端末情報(タブレット情報)

表記例：Xperia Z2、Xperia Z3

Xperia Z2日本語表記 Xperia Z3日本語表記
※機種によって手順や記載名が異なる場合があります。
その場合は取扱説明書等をご確認ください。

目次へ戻る/Go To Index

English / About Supported Android Devices

Thank you for playing Toram Online.

We apologize for the late notice about unsupported Android devices after ver2.0.0.

Since the upgrade of the game engine was necessary to continue developing the app, so we are unable to support some devices after ver 2.0.0.
We deeply apologize for any inconvenience caused by the upgrade and we ask for your cooperation.

If you are using Android devices equipped with non-NEON CPU such as Tegra 2 and want to transfer the game data, please contact us from our official website below.

http://en.toram.jp/contact/

CPU Issues

The codes that are optimized for the game engine may not be available for some CPUs after ver 2.0.0.

Currently, we are making the list of the CPUs and doing our best to reduce the load and improve the performance.
We will announce further information on our official website and the app.

Thank you for your cooperation.

Required Information

Even if the Android device name is the same, the CPU inside the devices may be different depending on the connection system and the country.

Please refer to the following example.

Device Name: ZenFone 5

Model Alias: A500KL
CPU: Qualcomm Snapdragon 400 MSM8926

Model Alias: A500CG
CPU: Intel Atom Z2580

Model Alias: A501CG
CPU: Intel Atom Z2560

The performance depends on the CPU in each device.
When you send inquiries about this issue, please give us the Model Alias and Android OS version not only the Device Name so that we can reply quicker.

How to Confirm Device Info

Drawer > Settings > About phone

e.g.) Xperia Z2,Xperia Z3

Xperia Z2英語表記 Xperia Z3
*The steps and menu names vary depending on the device.
Please read through the device manual.

目次へ戻る/Go To Index

繁體中文版 / 托蘭異世錄Android版本升級至2.0.0版本之後，部分機種將不繼續支援。

感謝各位玩家的支持!

關於日前托蘭異世錄Android版ver2.0.0公開後，不再支援部分機種之情形未能提前公告各位玩家一事，在此鄭重代表運營團隊向各位致上歉意。

此次的遊戲引擎版本提升乃日後持續開發這款遊戲所需，若您使用的是Android版本ver2.0.0以後不再支援的機種，我們將無法再繼續提供相關服務。很抱歉造成各位玩家不便，敬請見諒。

若您使用的是搭載Tegra 2等、non-NEON CPU(中央處理器)的Android機種，並希望將遊戲資料轉移後，繼續遊玩本遊戲，煩請填寫官網的客服單與我們聯繫。

http://tw.toram.jp/contact/

部分CPU無法正常運作之相關說明

Android2.0.0版本以後，部分CPU之搭載機種在極少數情況下，可能無法完整對應針對遊戲引擎進行優化後的編碼，造成無法發揮原本之效能。
目前尚在整理此類CPU之清單，並持續改善、減輕CPU之運行壓力，若有進展將另行公告，還請各位玩家耐心等候。

回報bug須知

Android裝置乃採用各家廠商所製作之CPU。
即使是同時期發售之同品牌的機種，亦可能因通話方式、販售國家等各種因素，而搭載不同之CPU。

例：ZenFone 5

型號：A500KL
搭載CPU：Qualcomm Snapdragon 400 MSM8926

型號：A500CG
搭載CPU：Intel Atom Z2580

型號：A501CG
搭載CPU：Intel Atom Z2560

不同CPU可能會產生不同情況，因此請於回報bug時，一併將品牌機種、型號、Android OS版本等資訊告知我們，將可加速我們為您查詢與服務。

如何確認您的裝置資訊?

請進入手機主選單中之 設定 > 裝置資訊(手機或平板)，即可確認。

例如：
Xperia Z2、Xperia Z3

Xperia Z2繁体字表記 Xperia Z3繁体字表記
※各機種的位置與名稱或有不同，請以各廠商之操作手冊為準。

この度のお知らせは以上となります。

※その他の社名および商品名は、それぞれ各社の登録商標または商標です。

カテゴリー: Android, 運営より | コメントをどうぞ

Android版トーラムオンライン『2.0.2a』が #GooglePlayStore より配信のお知らせ!!

投稿日: 2016年3月7日 作成者: トーラム運営チーム

トーラムオンライン運営チームより、Android版トーラムオンライン『2.0.2a』がGooglePlayStoreより配信のお知らせです。

toram_20160307_202

目次/Index

更新内容

  • アプリ起動後の認証処理で[Code001]とエラー表示でて認証が通りづらい事象の緩和処置。
  • ナイフスキル「ダブルスロー」が正常に動作していない不具合を修正。
アプリの更新について

トーラムオンラインのアプリ起動後に表示される「更新する」のリンクでは、GooglePlayページに「更新」の項目が表示されないケースがございます。

本現象を確認した際はお手数ですが下記をお試しください。

toram_20150718_cash01

  • Google Playストアのキャッシュを消去。
  • Android端末の再起動。

トーラムオンラインの広報ポトゥムさんのつぶやき!!

目次へ戻る/Go To Index

English / Update Details

Thank you for playing Toram Online.

Update Details

  • Improved the [Code001] authentication error that pops up after starting the app.
  • Dagger Skill: “Double Stab” was not working correctly.
Installing App from “Google Play”

It may take time to download the new app from “Google Play” if the devices have updated “Google Play”.
If the new app is not updated, please check “Google Play” later.
If the new app is not still updated after a while, please try uninstall and reinstall the app.
Thank you for your cooperation.

目次へ戻る/Go To Index

繁體中文版 / 更新內容

感謝各位玩家支持!

更新內容

  • 解決遊戲程式啟動後出現「Code001」錯誤訊息，無法通過認證問題。
  • 修正刀術技能「連環刀」發動異常現象。
Android裝置無法更新遊戲程式

請嘗試以下操作步驟。

※請您自行變更裝置設定。
※裝置的詳細操作方法，請與該裝置販售商聯繫。

  1. 使用該Android裝置，點選『設定 > 應用程式』。
  2. 點擊『Google Play商店』。
  3. 點擊『刪除暫存記憶』。
  4. 點擊『刪除資料』。

この度のお知らせは以上となります。

※内容・日時などは都合により変更される場合があります。
※詳しい内容に関してのお問い合わせにはお答えいたしかねます。
※不具合が発生した場合などに関しましては各種修正適用をさせていただく場合があります。

カテゴリー: Android, 運営より | 1件のコメント

iOS版トーラムオンライン バージョン1.1.2iについて

投稿日: 2016年3月4日 作成者: トーラム運営チーム

こんにちは、運営のsouth(読み：サウス)です。

本日は、Appleへ申請しておりますiOS版 トーラム オンライン バージョン1.1.2iの更新内容の概要についてご紹介いたします。

iOS版トーラム オンライン バージョン1.1.2iについて

バージョン1.1.2iでは、マーケット機能における商品検索不具合修正やアソビモアカウントに関するUI調整などを含む更新となります。

なお、iOSのアプリアップデートは、Appleの審査通過が必要となります。
アップデート時期は、3月上旬を予定しておりますが、申請の許諾に左右され時期が前後する可能性がございますのであらかじめご了承ください。

iOS端末の機種変更、端末の故障などによる交換を予定されている方へ

新しいiOS端末へ機種変更等をお考えの方はご一読くださいませ。

toram_migration_01

皆様のキャラクターやアカウント情報は、アプリ初回起動時に皆様がお使いの端末に保存される情報を元に認証を行っております。

  • 機種変更
  • iOS端末の初期化
  • 端末故障などによる端末交換

事前の準備を行わずに上記を行いますと現在お使いのキャラクターやアカウントがご利用いただけなくなります。

トーラムオンラインが採用しているログイン方法『アソビモアカウント』への登録やiOS端末間の機種変更でしたら『iTunesを用いた端末のバックアップの作成』を行うことによって、これまでプレイしてきたキャラクターで継続してプレイできますのでご活用ください!!

iTunesを用いた端末のバックアップの作成

  1. パソコンに｢iTunes」をインストールします。
  2. iTunesを起動し、iPhoneとパソコンをケーブルで接続します。
  3. メニューに表示される「デバイス」からお使いのiPhoneを選択し、「バックアップ」の項目をご覧ください。

    4. toram_iOS_iTune_20150527_01

  4. 「このコンピューターにバックアップを作成」にチェックを入れます。

    5. toram_iOS_iTune_20150527_02

  5. 「iPhone(デバイス名)のバックアップを暗号化」にチェックを入れます。

    6. ※チェックを入れてない状態ではプレイデータのバックアップが作成されないため復元が行えませんので必ずチェックしてください。

  6. バックアップデータを作成します。

iTunesを用いたバックアップ・復元の注意点

iTunesを用いたバックアップ・復元(データの引継ぎ)は、同じiOS端末間でも異なるデバイスへはアカウント情報の引き継ぎはおこなえない可能性がありますのでご注意ください。

iPhone類 iPod類 iPad類
iPhone類 ○ ○ ×
iPod類 ○ ○ ×
iPad類 × × ○

例1：iPhone5のバックアップからiPadへの復元はおこなえません。
例2：iPad mini RetinaのバックアップからiPhone5Sへの復元はおこなえません。

・iTunesを用いたバックアップ・復元を実行すると2台の端末におけるアカウント情報が同期いたします。

例：iTunesを用いたバックアップ・復元後、2台の端末で同じキャラクターを利用できます。

※いずれかの端末でキャラクターを削除すると削除情報が同期され双方の端末よりキャラクターが削除されますので注意ください。
同期を解消するにはいずれかの端末を「工場出荷状態」にする必要がございます。

iOSでの対応端末・環境について

対応端末

iPhone5以降 / iPod Touch第6世代 / iPad第3世代以降 / iPad mini 第2世代以降

※対応端末以外では動作を保証いたしませんので、トーラムオンラインをご利用前に必ずご確認ください。

非対応端末

iPhone4S/4/3GS、iPod Touch第4、5世代、iPad第1、2世代、iPad mini第1世代は対応端末ではございません。

推奨OS

iOS 6.0以上

必須RAM

1GB以上

※『端末の空き容量（ストレージ）』と『RAM(メモリ)』は異なりますのでご注意ください。

この度のお知らせは以上です。

※blogの内容は、掲載時の仕様に基づく内容となっております。
※詳しい内容に関してのお問い合わせにはお答えいたしかねます。
※ソフトをご利用された時点で規約に同意いただいたとみなします。必ず、公式サイトに掲載されている利用規約に同意の上ご利用ください。
※iTunesは、Apple Inc.の商標です。
※iOSの商標は、Ciscoの米国およびその他の国のライセンスに基づき使用されています。
※その他の社名および商品名は、それぞれ各社の登録商標または商標です。

カテゴリー: iOS, 運営より | 3件のコメント