トーラムオンライン運営チームより、謹賀新年!トーラム初詣イベント2016開催!!についてお知らせです。
- 謹賀新年!トーラム初詣イベント2016開催!!
- English / Happy New Year! “Hatsumode” in Toram Online!!
- 繁體中文版 / <恭賀新禧>托蘭新年參拜特別活動
謹賀新年!トーラム初詣イベント2016開催!!
 |
 |
1月1日(金)4：30よりお正月限定のスペシャルマップ「アバンクレイン神殿」がオープンしました。
「アバンクレイン神殿」では、スピナをお賽銭として奉納すると、30分間、さまざまな効果を得ることができます。
また、「アバンクレイン神殿」の水には、キズを癒してくれる効果があります。
冒険で疲れたときは「アバンクレイン神殿」で一休みするといいでしょう。
2016年1月1日(金) 4:30 ~ 2016年2月1日(月) 5:00
Happy New Year! “Hatsumode” in Toram Online!!
Happy new year, adventurers!
Let’s experience “Hatsumode” in Toram Online!
New Year Event Limited Map Appears!!
|
|
The special map for the new year event “Avanclain Shrine” will be released on January 1st at 4:30 AM (JST/GMT+9)!
If you offer Spina in “Offertory Box” at “Avanclain Shrine”, you can get a special buff for 30 minutes.
Also, the water at “Avanclain Shrine” has the power to heal your wound.
Have a rest at the shrine!
From: January 1st at 4:30 AM (JST/GMT+9)
Until: February 1st at 5:00 AM (JST/GMT+9)
- The buff will be reset if you offer Spina in “Offertory Box” while the buff is in effect.
繁體中文版 / <恭賀新禧>托蘭新年參拜特別活動
親愛的托蘭玩家們，新年快樂!
新年特別地圖!!求神拜佛怎能少了托蘭?
|
|
台灣時間1月1日(五)3:30起，只在一月限期出現的「阿梵九蓮神社」特別地圖將見面。
在「阿梵九蓮神社」將眾神幣投入捐獻箱，就可持續30分鐘獲得各式各樣的效果!
而「阿梵九蓮神社」的水也有治癒傷勢的效用，
冒險累了的時候，不妨來休息一下。
台灣時間1月1日(五)3:30 ~ 2016年2月1日(一) 4:00
- 若在加乘效果未結束時再度捐獻，新抽中之效果與時間將會覆蓋。
この度のお知らせは以上となります。
※詳しい内容に関してのお問い合わせにはお答えいたしかねます。
※不具合が発生した場合などに関しましては各種修正適用をさせていただく場合があります。
