2016年5月12日(木)メンテナンス終了のお知らせ!! / Maintenance Completed.(5/12/2016)

トーラムオンライン運営チームより、メンテナンス終了のお知らせです。

2016年5月12日(木)メンテナンス終了のお知らせ!!

5月12日(木)14:30より行っておりましたメンテナンスは、16:30に終了いたしました。
メンテナンス実施時刻が予定と異なり混乱を招きましたことをおわびいたします。

目次/Index

更新内容

English / Maintenance Completed

繁體中文版 / 維護結束公告

更新内容

デュアルソードスキル「フィロ・エクレール」の開放。
デュアルソードスキル「ドラグーンソード」の効果を修正。
セキュリティシステムの一部見直し。
ゴールデンウィークキャンペーンの終了。
お花見イベントの期間限定レシピの終了。
1つのオシャレ装備を同時に複数の箇所で装備できているように見える問題を修正。
「スミスハンマー・入門」「精錬チケット(1.5倍)」「保険チケット(95%)」が正常に使用できない不具合を修正。

目次へ戻る/Go To Index

English / Maintenance Completed

Thank you for playing Toram Online.

The maintenance that started on May 12th at 2:30 PM (JST/GMT+9) ended on the same day at 4:30 PM (JST/GMT+9).

Maintenance Details

Dual Sword Skill: “Flash Blast” has been released.
The effects of Dual Sword Skill: “Charging Slash” has been modified. (Added “Unsheath Attack” effect to the skill.)
Improved the security system.
Golden Week Campaign has ended.
Limited-Time Recipes of Hanami Event has been removed.

Bug fixes on the following issues.

An avatar item could be shown as equipped in multiple sections at the same time.
“Beginner Smith’s Hammer”, “Refinement Ticket (150%)” and “Insurance Ticket (95%)” were not working correctly.

目次へ戻る/Go To Index

繁體中文版 / 維護結束公告

感謝各位玩家的支持！
本次停機維護已順利結束。

實際維護期間:台灣時間5月12日(四)13:30~15:30

其餘維護內容

開放雙劍技能「劍閃」。
修正雙劍技能「猛爆斬」之效果。
修改部分安全機制。
黄金週活動結束。
賞花活動限期配方結束。

修正、減輕下列異常現象。

修改單一造型裝備似乎可同時裝於多個部位的誤導性顯示。
「新手鐵匠之槌」「精鍊加值券 (150%)」「萬無一失券 (95%)」無法正常使用之現象。

この度のお知らせは以上となります。

※内容・日時などは都合により変更される場合があります。
※詳しい内容に関してのお問い合わせにはお答えいたしかねます。
※不具合が発生した場合などに関しましては各種修正適用をさせていただく場合があります。