2015年11月27日(金)メンテナンス終了のお知らせ!! / Maintenance Completed.(11/27/2015)

トーラムオンライン運営チームより、メンテナンス終了のお知らせです。

2015年11月27日(金)メンテナンス終了のお知らせ!!

2015年11月27日(金)14:00より行っておりましたメンテナンスは、16:30に終了いたしました。

目次/Index

メンテナンス内容

English / Details

繁體中文版 / 更新內容

更新内容

装備精錬機能の開放処置。
SSL更新。
ネットワークチューニング。
[Android]お知らせが正常に閲覧できない不具合の修正。

装備精練の意図しない動作による補填対応について

2015年11月19日(木)17:00より発生しておりました、装備精練の意図しない動作につきまして、下記の補填対応を行いました。

精錬値の修正

2015年11月19日17:00の時点の精錬値に戻しました。

装備精錬の手数料

装備精錬で消費したスピナを補填しました。

装備精錬で使用した[特別なアイテム]

装備精錬で以下の特別なアイテムを使用した場合に、使用した個数分のアイテムを補填しました。

保険チケット(100%)
精練チケット(2倍)
精練チケット(3倍)
スミスハンマー

※雫玉の補填に関しては、後日配布させていただきます。対応が完了しましたらお知らせにてご報告させていただきます。
[11/27 22:30 追記]※装備精錬で使用した[特別なアイテム]に「精錬保険チケット」と記載しておりましたが、正しくは「保険チケット(100%)」でございます。

このたびは、多大なご迷惑をお掛けしたことをお詫び申しあげます。

雫玉ショップ更新情報

「鍛錬の書」の特別セール開催についてお知らせです。
通常1個4雫玉での販売を、期間限定で初回購入時には1雫玉で購入いただけます！
さらに、2回目購入時に2雫玉、3回目購入時に3雫玉で「鍛錬の書」を購入可能です！

「鍛錬の書」の特別セール開催

※下記セール期間中に、1アカウントにつき1度までとなります。　
※4回目以降の購入時には、通常価格の4雫玉となります。

セール対象

鍛錬の書
使用後、60体まで獲得EXPが+100%

期間限定のセールとなりますので、ぜひ『メニュー > 雫玉ショップ > 「雫玉ショップ/ガチャ」』をご確認ください。

「鍛錬の書セール期間

開始：2015年11月27日(金)16:30～
終了：2015年11月30日(月)15:00まで

※記載されている日程は予定です。多少前後する場合がございますのでご了承ください。

目次へ戻る/Go To Index

English / Details

Thank you for playing Toram Online.

The maintenance that started on November 27th at 2:00 PM (JST/GMT+9) ended on the same day at 4:30 PM (JST/GMT+9)

Details

Released the suspension of Refine Equipment.
Updated SSL.
Network Tuning.
[Android] Fixed the bug that you were unable to open News.

Rollback and Restoration for Refine Equipment Issue

Please refer to the following about the details of the rollback and restoration.

Refinement Value

The refinement value of the equipment refined with No Degradation function has been rolled back to November 19th at 5:00 PM (JST/GMT+9)

Spina Used for Refine Equipment

The Spina that has been used to refine the equipment with No Degradation function has been returned to your account.

[Special Items] Used for Refine Equipment

If you have used the following Special Items for Refine Equipment, the items have been returned to your account.

Insurance Ticket (100%)
Refinement Ticket (200%)
Refinement Ticket (300%)
Smith’s Hammer

*We will send Orbs later as a compensation for using Ores and Support Items.

We deeply apologize for the inconvenience caused.

Orb Shop Information

You can buy “Training Book” for only “Orb x1″ for a limited time one time per account!

And when you buy “Training Book” for “Orb x1″, you can buy the item for “Orb x2″!
Moreover, you can buy it for “Orb x3″ in the third-time purchase!

The usual price is “Orb x4″!

*The one time offer will be available one time per account during the following campaign period.
*The price of “Training Book” will return to “Orb x4″ in the fourth-time purchase.

Item Details

“Training Book”
EXP Gain +100% for 60 monsters.

Do not miss this chance to save Orbs!
Check menu > Orb Shop > Orb Shop / Treasure Chest!

One Time Offer Period

From: November 27th at 5:00 pm (JST/GMT+9)
Until: November 30th at 3:00 pm (JST/GMT+9)

*The one time offer period is subject to change.

目次へ戻る/Go To Index

繁體中文版 / 更新內容

感謝各位玩家的支持！本次停機維護已順利結束。

實際維護期間:台灣時間11月27日(五)13：00~15:30

更新内容

開放精鍊裝備功能
更新SSL。
調整網路。
修正[Android版]無法正常閱覽公告之現象。

精鍊裝備出錯之相關補償措施

台灣時間2015年11月19日(四)15:30起，一度發生精鍊裝備功能異常現象，
現訂立補償措施如下:

精錬値

已恢復至2015年11月19日16:00 (台灣時間)時的精鍊值。
只要於異常期間內執行「確保精鍊值(3顆露珠)」一次，即適用上方處置。

用於精錬裝備之手續費

已補發精錬裝備時消費之眾神幣。

用於精錬裝備之[特別なアイテム]

已按照實際使用數量，補發於精鍊時使用之下列特殊道具。

萬無一失券 (100%)
精鍊加值券 (200%)
精鍊加值券 (300%)
鐵匠鎚子

※露珠部分將於日後進行發送。發送完畢後將再度公告。

很抱歉此次造成您的不便，敬請見諒。

露珠商店快報

原訂價格4露珠的「鍛鍊之書」，
現正舉行特惠活動，特價期間內，初次購買僅需1露珠!
第二次購買為2露珠，第3次購買為3露珠！

※活動期間內，每帳號限享一次優惠。
※第4次以後的購買將恢復原價(4露珠)。

商品介紹

鍛鍊之書
使用後，打倒第1~60隻怪物經驗值+100%

機會難得，快前往『選單 > 露珠商店 > 「露珠商店/扭蛋」』即可購買!

特價期間

開始時間(台灣):2015年11月27日(五)16:00～
結束時間(台灣):2015年11月30日(一)14:00まで

※實際特價期間將視情況或有調整，敬請見諒。

この度のお知らせは以上となります。

※内容・日時などは都合により変更される場合があります。
※詳しい内容に関してのお問い合わせにはお答えいたしかねます。
※不具合が発生した場合などに関しましては各種修正適用をさせていただく場合があります。