平素は、トーラムオンラインをご愛顧いただき誠にありがとうございます。
- チャージ後180日経過した雫玉のアイテム変換について
- English / Orbs that Reached 180 Days After the Purchase
- 繁體中文版 / 購買180天後之露珠轉換道具說明
チャージ後180日経過した雫玉のアイテム変換について
2016年1月14日(木)より利用規約に記載されております通り、「雫玉」は、チャージされた日から180日経過時に、その残額に応じて下記アイテムに変換されます。
2016年1月13日(水)4:30より
- 復活の雫
1雫玉~10雫玉:復活の雫1個と交換
11雫玉~20雫玉:復活の雫2個と交換
以降10雫玉毎に復活の雫が1個づつ増加します。
例)
34雫玉がアイテム変換された場合:復活の雫4個に変換
チャージ日が古い順に消費されます。
ご不明な点がございましたら、ゲームの画面左上『メニュー > 雫玉ショップ > お問い合わせ』からご連絡をいただきたく存じます。
今後ともトーラムオンラインをよろしくお願いいたします。
Orbs that Reached 180 Days After the Purchase
Thank you for playing Toram Online.
As described in Terms of Use, “Orbs” that reached 180 days after the purchase will be automatically exchanged into the following item from January 14th.
January 13th at 4:30 AM (JST/GMT+9)
- Revive Droplet
Orb x1 – x10: Revive Droplet x1
Orb x11 – x20: Revive Droplet x2
The number of Revive Droplet will increase by one every 10 Orbs.
e.g.) 34 Orbs will be exchanged into 4 Revive Droplets.
Older Orbs will be preferentially exchanged.
If there is anything unclear, please contact us from Menu > Orb Shop > Contact Us via the app.
Thank you for your cooperation.
購買180天後之露珠轉換道具說明
感謝各位玩家的支持！
自2016年1月13日(三)起，依本遊戲使用條款之記載，您所購買之「露珠」將於購買180天後，依其剩餘額度，自動轉換為下方道具。
台灣時間2016年1月14日(四)3:30起
- 復活之露
1露珠～10露珠:交換1個復活之露
11露珠～20露珠:交換2個復活之露
第20個露珠以後，每10露珠可換得1復活之露。
例如：
34露珠轉換後，可得4個復活之露。
愈早購買的露珠將優先被使用。
若對上述事項有任何疑問，請由遊戲內『選單 > 露珠商店 > 聯絡客服』與我們聯絡。
期盼您今後持續給予我們支持與愛護。
この度のお知らせは以上となります。
※詳しい内容に関してのお問い合わせにはお答えいたしかねます。
※不具合が発生した場合などに関しましては各種修正適用をさせていただく場合があります。
※日付の誤りを修正。
ありがとうございます♪
雫玉が余り過ぎてどうしようかと思ったけど復活の雫にしてくれるのはありがたい
ボスローガでけっこう復活の雫使うからね
どうせアイテムに変換するなら雫玉の欠片に変換すればいいのに。
1
ありがとうございますって、いやいや、めちゃめちゃ損しますよ。
急いでアイテムショップで買わなきゃ‼
気付かずに期限過ぎてしまった時は仕方ないけど…
個人で買った物を運営が期限決めて変換って可笑しいでしょ。余ってたら次のガチャ用に使わせろよ。
雫玉って有効期限付きなのかよ…
貯めて保管できないんだ？
ケチだなー！
テコンドースキルはよ
これって今までチャージした雫玉はどうなんの？1月13日から180日経過したら消えるのか？
清々しいくらいの改悪ですね
テコンドースキルだしてください
お願いします(涙)
アイテム変換だけでもありがたく思え
他のMMOの運営は課金で買ったポイントを消去したりするからな
文句あるなら自身をうらめ
ペットも露店もモノノフもいらない
テコンドースキルさえあればそれでいい(^^)
みんなテコンドースキルを望んでる
武器を持たないテコンドーアクションのスキルは凄くカッコいい