トーラムオンラインでも豪華なキャンペーン盛りだくさん!「アソビモの日記念キャンペーン」開催!!についてお知らせです。
アソビモのビジョン「日本でナンバーワンのオンラインゲーム会社になる」にちなんで、1年で最も「1」が多く並ぶ11月11日を「アソビモの日」と称してキャンペーンを開催します。
- 経験値&ドロップ率アップ！
- Twitterスクリーンショットコンテスト開催！
- オシャレ装備「セレブレーション」をゲット！
- アバターガチャ初回1雫玉セール！
- English / Special Campaign: “ASOBIMO’s Day Campaign”!!
- English / EXP&Drop Rate Boost!
- English / Screenshot Contest on Our Official Twitter!
- English / Avatar: “Celebration” 100% Guaranteed!
- English / Open Avatar Chests for 1 Orb One Time Only!
- 繁體中文版 / 「歡慶Asobimo日!」熱烈推出眾多豪華特惠活動!
- 繁體中文版 / 經驗值與掉寶率提升！
- 繁體中文版 / 推特擷圖大賞活動
- 繁體中文版 / 獲得造型裝備「歡樂慶典裝」！
- 繁體中文版 / 全造型裝備首抽1露珠！
経験値&ドロップ率アップ！
- AM 1:00～1：59,AM 11:00～11：59
- PM 1:00～1：59,PM 11:00～11：59
(例)AM 11:15にログインした場合、AM 12:00までの45分間、経験値とドロップ率が50%アップします。
※対象の時間は日本時間とさせていただきます。
※モンスター討伐時に取得する経験値のみが対象となります。
Twitterスクリーンショットコンテスト開催！
最RT賞を受賞した方には、オシャレアバター「ミニオンナイト」「ギャンブラー」「プリティベア」「ダンサー」「お祭り」 「ソルシエ」「しっぽハンター」「ホロスコープ」「裁縫師」「ジーニアス」の中からお好きなオシャレ装備を一式(1色の組み合わせ)をプレゼント！
その他の上位4位までの入賞者には、ゲーム内通貨(スピナ)をプレゼントいたします！
「あなたの1番○○なこと」
1番かっこいい瞬間、1番笑えた場面、1番好きな風景など、なんでも構いません！
- Twitterアカウントの、トーラムオンラインの広報ポトゥムさん（@toram_pr ）をフォローする。
- ハッシュタグ『#ToramSS』をつけてご自身撮影のスクリーンショットをTwitterに投稿する。
11月13日(金)0:00 ～ 11月18日(水) 18:00までの投稿文まで有効
11月13日(金)0:00 ～ 11月18日(水) 19：00までのRT数が対象
最RT賞(1番RT数が多い方)：お好きな課金アバター一式（一色）
2位：スピナ箱(25000s)
3位：スピナ箱(5000s)×2
4位：スピナ箱(5000s)
応募者ご本人様が撮影したスクリーンショットに限ります。
応募作品(スクリーンショット)は基本的にはご応募いただいた内容をそのまま公開しますが、弊社にて適した形に編集する場合がありますのでご了承ください。
イベント名、イベント内容は予告なく変更されることがございます。
応募された作品を今後、公式HP、雑誌、WEB、各種SNS等に掲載する場合がございますので、あらかじめご了承ください。
ツイートを非公開設定にして投稿したものは抽選の対象外となります。ツイートは公開状態で投稿してください。
オシャレ装備「セレブレーション」をゲット！
下記キャンペーン期間中に、全てのアバターガチャの11回転から、「セレブレーション帽」「セレブレーション下衣」「セレブレーション上衣」3点全てがもれなく付いてきます！
開始：2015年11月11日(水)0:00～
終了：2015年11月11日(水)23:59まで
※入手したオシャレ装備及び「セレブレーション」は、『メニュー > キャラクター > 装備/Equip > オシャレ装備』にて確認ができます。
※全てのアバターガチャの11回転を対象に、何度でも獲得可能です。
※オシャレ装備「セレブレーション」は一色です。
※アイテムガチャは、対象外です。
アバターガチャ初回1雫玉セール！
アバターガチャの1回転が、1アカウントに1回まで1雫玉で購入ができます。
開始：2015年11月11日(水)15:00～
終了：2015年11月16日(月)15:00まで
English / Special Campaign: “ASOBIMO’s Day Campaign”!!
Thank you for playing Toram Online.
We would like to announce that special campaigns will be held to celebrate “ASOBIMO’s Day”!
The slogan of ASOBIMO, Inc is “To be the No.1 online game company in Japan”.
November 11th has “1″ the most in a year, so we call the day “ASOBIMO’s Day”.
To celebrate “ASOBIMO’s Day”, we will hold special events!
EXP&Drop Rate Boost!
If you log in the game on November 11th between the following times, EXP Gain and Drop Rate will increased by 50%!
- Between 1:00 AM and 1:59 AM (JST)
- Between 11:00 AM and 11:59 AM (JST)
- Between 1:00 PM and 1:59 PM (JST)
- Between 11:00 P and 11:59 PM (JST)
For example, if you log in the game at 11:15 AM (JST), EXP Gain and Drop Rate will increase by 50% for 45 minutes.
*Only the EXP Gain from monsters will increase in this event.
Screenshot Contest on Our Official Twitter!
You can choose and get an Avatar Set if your screenshot is retweeted the most!
Even if you get second, third or fourth place, Spinas will be gifted!
Most RTed: An Avatar Set (Choose from the following.)
2nd Place: Spina Box (25,000S)
3rd Place: Spina Box (5,000S) x2
4th Place: Spina Box (5,000S)
“Minion Knight”, “Gambler”, “Pretty Bear”, “Dancer”, “Festival”
“Sorcerer”, “Horns ‘n’ Tail”, “Holoscope”, “Needle Master”, “Genius”
You can choose [Avatar Name] and [Color Type (A, B or C)].
“My Most Favorite…”
For example, the screenshot title can be “My Most Favorite Moment”, “My Most Favorite Place” or “My Most Favorite Battle”.
Take the screenshot of your most favorite thing in the game!
- Follow Us (@toram_pr) on Twitter! (The account name is トーラムオンラインの広報ポトゥムさん.)
- Put the hashtag “#ToramSS” and post the screenshot on Twitter.
Posting Screenshots
From: November 13th at 12:00 AM (JST)
Until: November 18th at 6:00 PM (JST)
From: November 13th at 12:00 AM (JST)
Until: November 18th at 7:00 PM (JST)
Avatar: “Celebration” 100% Guaranteed!
If you choose “11 time(s)” in Avatar Chest purchase screen during the following period,
you can get “Celebration Costume (Top)”, “Celebration Costume (Bottom)” and “Celebration Beret”!
From: November 11th at 00:00 (JST)
Until: November 11th at 23:59 (JST)
*Please check Avatar: “Celebration” from Menu > Character > Equipment > Avatar.
*You can get Avatar: “Celebration” any number of times from any Avatar Chest by choosing “11 time(s)” when purchasing Avatar Chests.
Open Avatar Chests for 1 Orb One Time Only!
You can open Avatar Chests for only 1 Orb one time only per account!
From: November 11th at 3:00 PM (JST)
Until: November 16th at 3:00 PM (JST)
「歡慶Asobimo日!」熱烈推出眾多豪華特惠活動!
感謝各位玩家的支持!
呼應Asobimo公司「成為日本第一的Online遊戲公司」的宗旨與願景，取一年當中最多「一」的11/11為「Asobimo日」，邀請您一同來共襄盛舉！
繁體中文版 / 經驗值與掉寶率提升！
於11月11日的下列時間登入遊戲，即可於１小時內獲得經驗值與掉寶率提升50%效果。
- AM 1:00 AM 11:00
- PM 1:00 PM 11:00
(例)AM 11:15登入後，至AM 12:00為止的45分鐘內，經驗值與掉寶率提升50%。
※上述均為日本時間。
※僅限打怪獲得之經驗值。
繁體中文版 / 推特擷圖大賞活動
獲得最多回推數的擷圖，可獲得一套您喜愛的造型裝備！
其餘名次則可獲得眾神幣作為獎勵！
最大回推數獎：由下列造型裝備任選一套
（可指定「造型裝備名稱」與「配色A(或B、C)」。）
2位：眾神幣箱(25000s)
3位：眾神幣箱(5000s)×2
4位：眾神幣箱(5000s)
「玲瓏騎士」「賭城大亨」「熊寶貝」「舞孃」「和風祭典」
「魔法師」「獸獵者」「魔導天象」「裁縫師」「資優生」
「最○○的畫面」
例如，最帥的時刻、最爆笑的場面、最喜歡的風景，可自由發揮！
- 成為托蘭官方推特（@toram_pr ）的追隨者。
- 於推特上投稿您拍攝的遊戲畫面，並標註『#ToramSS』。
11月13日(五)0:00 ～ 11月18日(三) 18:00 期間內投稿有效
11月13日(五)0:00 ～ 11月18日(三) 19：00 期間內回推數有效
※得獎者之領獎辦法將於日後公布。
繁體中文版 / 獲得造型裝備「歡樂慶典裝」！
於下方活動期間內，所有扭蛋只要進行11連抽，即可保證獲得全套「歡樂慶典帽」、「歡樂慶典（下身）」「歡樂慶典（上身）」！
開始：2015年11月11日(三)0:00～
結束：2015年11月11日(三)23:59
※抽扭蛋時，畫面上並不會顯示獲得「歡樂慶典裝」的訊息，請您留意。
※獲得的造型裝備以及「歡樂慶典裝」請至『選單 > 角色 > 裝備 > 造型裝備』即可看見。
※所有扭蛋的11連抽均適用，並可重複獲得。
繁體中文版 / 全造型裝備首抽1露珠！
全造型裝備首抽只要1露珠，每帳號限享一次優惠！
開始：2015年11月11日(三)15:00～
結束：2015年11月16日(一)15:00
この度のお知らせは以上となります。
※その他の社名および商品名は、それぞれ各社の登録商標または商標です。
※2015/11/10 12:59 誤字を修正。
※2015/11/10 17:51 英・繁体字訳を追加。
アバター可愛いですね(*^^*)♪
大々的にやる割に内容へぼいな…
どうせなら、まる1日50%upでいいと思うw
11回転対象に何度でも獲得可能とあるけど、全く同じセットが出るのですか？？
色ちがいですか？？
OSアップデートしたら、インできなくなりました( ﾟーﾟ)
ネクサス7です、できるようにお願いしますφ(．．)